První vydání této oblíbené publikace vyšlo v roce 1984 v Německu. My vám nyní předkládáme prvních šest kapitol 5. aktualizovaného vydání původní publikace Holzfachkunde – učebnice a pracovní kniha pro obory truhlář, tesař a nábytkář. Na jaře roku 2010 pak vyjde pokračování pod názvem Truhlářské konstrukce – průvodce truhláře. To bude, jak už sám název napovídá, zaměřeno na konstrukci a výrobu nábytku. Rozdělení publikace do dvou částí by mělo přispět k její cenové dostupnosti a praktičtějšímu využívání.
Věříme, že studenti středních i vyšších odborných škol (se specializací dřevařství,lesnictví, nábytkářství a truhlářství) toto rozhodnutí ocení, stejně jako úpravu značek a hodnot jednotlivých norem tak, aby odpovídaly českému prostředí. Na počátku každé odborné kapitoly jsou pracovní zadání pro studenty, což však neznamená, že si zde nenajdou informace i ostatní zájemci o toto krásné řemeslo.