Každý nemusí být tím, kým se zdá, a některé hry přinášejí smrt. Nejpodivnější případ šógunova komořího Sana Ičiró. Sanův přítel Hirata se zaplete s duchem dávného bojovníka a věčný nepřítel Janagisawa se vynoří ze zapomnění s nejdrzejším tahem své kariéry.