Gus je pastevecký pes, oddaný ochranář svého stáda. Po zranění v souboji s medvědem se zotavuje u chlapce Diega, s nímž ho pojí silné pouto. Gus se tak ocitá ve zcela novém světě, kde ho ne všichni vítají. A pokud se nenaučí ovládnout své instinkty, hrozí, že ztratí nejen nový domov, ale i přítele.