Kája se vrací! A s ní i její vtipná rodina zvířat a lidí.
Vznešený Bojovník, závodní kůň, který odmítal běhat, vyhrál Derby a s Kájou a poťouchlým poníkem Percym zachránili rodinu před krachem. Vše se pomalu vrací do normálu. Vlastně, vrátilo by se, kdyby se na farmu nevloupali lupiči a koně neukradli.
Policie je zmatená a po Vznešeném Bojovníkovi se slehla zem. Aby našla svého čtyřnohého kamaráda, musí se Kája pustit do vlastního vyšetřování. Podaří se jí únosce dopadnout a milovaného koně zachránit?
Jak donutit závodního koně, aby běhal?
Ne, to není začátek vtipu. Pro desetiletou Káju je to naopak hodně vážná věc. Omylem koupila dostihového koně. Sice se jmenuje Vznešený Bojovník a je rychlý jako vítr, ale jednoduše odmítá běhat, pokud s ním není jeho nejlepší kamarád, poťouchlý poník Percy.
Kája musí napnout všechny síly, aby přiměla svého dostihového koně běhat. Hlavně musí vyhrát derby. Proč je to tak důležité? Protože když se jí to nepovede, přijde její rodina nejen o oba koně, ale i o všechna ostatní zvířata a celou farmu. Podaří se Káje zachránit domov i kamarády?
