Polní maršál Erich von Manstein (1887–1973) bývá považován za jednoho z nejlepších stratégů druhé světové války. Tato publikace vznikla díky spolupráci samotného polního maršála s autorem knih o druhé světové válce Franzem Kurowskim, který materiál k vydání knihy postupně připravoval ze série rozhovorů, intenzivní korespondence a autentických dokumentů přímo z Mansteinova archivu. Ten poté výsledné dílo ještě upravil a opatřil dodatky.

Do rukou se čtenáři dostává kontroverzní kniha, která osvětluje mnohé mezery i nejasnosti. Máme možnost sledovat příběh německého vojáka, jenž se postupně vypracoval až na velitele skupiny armád a stal se jedním z hlavních vojenských mozků Třetí říše. Autor se podrobně věnuje všem podstatným vojenským událostem (útoku na Francii, obléhání Leningradu, nepodařenému osvobození 6. armády u Stalingradu, bitvě o Charkov či bitvě v Kurském oblouku). Bez pozornosti nezůstávají ani soukromé názory či detaily z Mansteinova života. Po skončení války stál Manstein před tribunálem pro válečné zločiny. V roce 1949 byl pak odsouzen celkem na osmnáct let. Již po čtyřech letech byl však ze zdravotních důvodů propuštěn a začal se věnovat psaní svých pamětí.

O edici ZA OPONOU TŘETÍ ŘÍŠE:
Úspěšná edice, která přináší portréty klíčových postav nacistického režimu. Sondy do hloubky dění přicházejí s novým pohledem a rozkrývají nečekané poznatky o nejtemnějším úseku lidských dějin.

Všechny výpravné publikace pocházejí buď z per renomovaných historiků, nebo jsou přímo výpovědí příslušníků takzvané elity Třetí říše. Cílem řady je prohloubit znalosti čtenářů o jednom z nejtragičtějších období světových dějin, a tím přispět k tomu, aby se takové zlo již nikdy neopakovalo. Edice si klade za cíl objasňovat „bílá místa“ jednoho z nejhorších období lidských dějin.

Nevšední pohled z „druhé strany“ je právě oním pověstným pohledem za oponu, kdy čtenář nahlédne hrůzy popisované chladnými pragmatickými prohlášeními nacistických vůdců, sleduje postupnou ztrátu sebevědomí generálů a jejich narůstající morální dilemata, tragédie lidských osudů, ztrátu důvěry v neomylnost Vůdce, ale i zaslepenou věrnost až do poslední chvíle. V době, kdy se z obecného povědomí vytrácejí znalosti o historických souvislostech druhé světové války i kořenech totalitních režimů 20. století, je nesmírně důležité, aby měl čtenář k dispozici ideologicky nepodbarvené zdroje informací, které se nebojí připomínat minulost a přinášet nové objevy i otevírat nové otázky.
Dne 24. 9. 2014 Čestné uznání Ústředního výboru Českého svazu bojovníků za svobodu. Cenu předal zástupcům nakladatelství GRADA tajemník ČSBS za účasti profesora Václava Klause na mezinárodním sjezdu Klubu autorů literatury faktu v Letohradě.