Hezký den, děkujeme za vaši reakci.
Ve verzi, kterou jsme získali od majitele autorských práv a ze které jsme překládali, se samozřejmě zmíněný odstavec nachází. Kniha vyšla v angličtině v několika vydáních a někdy se od sebe tato jednotlivá vydání mohou mírně lišit.
Co se týče fotografické přílohy, není to tak jednoduché, jak by se mohlo zdát, a není automatické, že jsou fotky součástí balíčku (ve smyslu text + fotky). Na jednotlivé fotografie se vždy vztahují autorská práva, v tomto případě to bylo bohužel s právy komplikované a nepodařilo se nám je získat.
Doufám, že i tak kniha všechny fanoušky Iron Maiden potěší. Za Nakladatelský dům GRADA Markéta Šlaufová skrýt

V prekladu knihy na strance 204 najdeme odstavec, ktery zacina - "Stejne jako v pohadce...".
Ma to ovsem jednu podstatnou chybu, tento odstavec v anglickem originalu neni a autor prekladu si ho vycucal z prstu! skrýt