Nebojácná Charlotte je odmalička vychovávána tak, aby se o sebe dokázala postarat. Když je unesena, odmítá být jen pasivní obětí a pokusí se o útěk. Svůj kočár jí k tomu poskytne šarmantní markýz z Kenilworthu. Vzrušující dobrodružství ztratí pro Charlotte půvab, když si uvědomí, že markýze už někde viděla – v divadle hned se dvěma kurtizánami. S takovým mužem nehodlá strávit ani minutu. Bohužel ji ale v jeho společnosti spatří dva největší místní klevetníci a Charlotte nezbývá než předstírat, že jsou zasnoubeni…