Přepad německého opěrného bodu na normandském pobřeží, Pointe du Hoc, se stal legendou a klasickým příkladem zdánlivě neproveditelného bojového úkolu, který nakonec dokázala zvládnout odhodlaná skupina elitních vojáků, rangerů. Jednu z akcí při zlézání těžko přístupných břehů učinily nesmrtelnou úvodní scény filmu Zachraňte vojína Ryana. Pod povrchem celé legendy se však skrývá vážná otázka: bylo nutné tuto přepadovou akci, která stála životy mnoha vojáků, vůbec podniknout? Autor knihy se snaží celou bojovou akci znovu kriticky prověřit a čtenářům nabízí zároveň napínavý příběh nepochybného hrdinství.